รอยร้าวใต้หน้ากาก: เมื่อศัตรูในลีกต้องสวมกอดในนามทีมชาติ
ท่ามกลางไอร้อนระอุที่แผ่ซ่านจากผืนหญ้าในเยอรมนี เสียงกึกก้องของแฟนบอลดังกัมปนาทราวกับเสียงสวดส่งวิญญาณ England ชุดที่ถูกขนานนามว่า Golden Generation ก้าวลงสู่สนามด้วยความหวังที่หนักอึ้งดั่งขุนเขา แต่เบื้องหลังแววตามุ่งมั่นนั้น กลับซ่อนเร้นไปด้วยความเย็นชาที่กัดกินจากภายใน
อดีตขุนพลและทีมสต๊าฟโค้ชของ England เริ่มออกมาเปิดเผยความจริงอันน่าสะพรึงกลัวว่า ความเคี่ยวกรำและไฟแค้นจาก Premier League คือกำแพงล่องหนที่แบ่งแยกห้องแต่งตัวออกเป็นเสี่ยงๆ
เจ้าลูกหนังผู้เอาแต่ใจ
ลูกฟุตบอลกลมเกลี้ยงสีขาวนวลขยับเขยื้อนราวกับมีชีวิต มันสะบัดตัวหนีจากการครอบครองของนักเตะราวกับรังเกียจความไม่เป็นหนึ่งเดียว
ส่งต่อจากเท้าสู่เท้า
แต่ไร้ซึ่งจิตวิญญาณที่เชื่อมถึงกัน
มันพยายามดิ้นรนหลบหลีก พุ่งทะยานออกนอกกรอบ ราวกับจะประชดประชันเหล่าซูเปอร์สตาร์ที่ 'แสร้งทำเป็นรักกัน' เพียงเพื่อหน้าที่ ริษยาที่ฝังรากลึกระหว่างขั้วอำนาจ Manchester United, Chelsea และ Liverpool กลายเป็นโซ่ตรวนที่ล่ามขาพวกเขาไว้ไม่ให้ถึงฝั่งฝันใน World Cup 2006
การเปลี่ยนตัวผู้เล่นแต่ละครั้งถูกถ่ายทอดออกมาดั่งโศกนาฏกรรมกรีก เมื่อวีรบุรุษผู้เหนื่อยล้าเดินออกจากสมรภูมิ ทิ้งให้เพื่อนร่วมทีมที่เขาไม่เคยไว้ใจต้องเผชิญชะตากรรมเพียงลำพัง
ร่วมย้อนรอยตำนานที่แหลกสลายและค้นหาความจริงใน England 2006: The Golden Generation รับชมได้แล้วทาง BBC iPlayer
